Ngā Kaupapa

TE PAPAKUPU O NGĀ REO O NGĀ KUKI AIRANI

He papakupu ipurangi tēnei papakupu o ngā reo Kuki Airani, ko tōna whāinga kia māmā tā te tangata toro atu ki ngā reo Kuki Airani. I mahi tahi ngā kairangahau o Te Ipukarea me ngā kaumātua, ngā tohunga reo nō ngā hapori o ngā Kuki Airangi, ā, he kaupapa mahi tahi i waenga i a mātou ko te Whare Wānanga o Te Taionga-a-Kiwa, ki te puni o ngā Kuki Airani, ko Te Manatū Mātauranga Kuki Airani. I whakarewahia te papakupu nei me te hapori o Mangaia i te Paenga-whāwhā, 2012.

Ko te whāinga matua o tēnei kaupapa kia oti ai te waihanga i ētahi papakupu motuhake mō ia reo taketake o ngā Kuki Airani whānui. I tēnei wā e whānui ana ngā papakupu Mangaia, Rarotonga, me Tongareva. Ko ērā atu papakupu kei ō rātou ake taumata whanaketanga, ā, e noho tahi ana me ngā mātanga o ērā reo. Ka pakari haere ēnei papakupu katoa i roto i te wā, ā, he mahi mutunga kore te āpiti kupu hou. 

http://cookislandsdictionary.com/